-
1 кольору синьки
kol'ory syn'ky -
2 ебенового кольору
-
3 льняного кольору
-
4 координати кольору
координа́ты цве́таУкраїнсько-російський політехнічний словник > координати кольору
-
5 надлишок кольору
избы́ток цве́таУкраїнсько-російський політехнічний словник > надлишок кольору
-
6 насиченість кольору
насы́щенность цве́таУкраїнсько-російський політехнічний словник > насиченість кольору
-
7 оператор кольору
опера́тор цве́таУкраїнсько-російський політехнічний словник > оператор кольору
-
8 поглиблення кольору
углубле́ние цве́таУкраїнсько-російський політехнічний словник > поглиблення кольору
-
9 показник кольору
показа́тель цве́таУкраїнсько-російський політехнічний словник > показник кольору
-
10 різниця кольору
цветова́я ра́зностьУкраїнсько-російський політехнічний словник > різниця кольору
-
11 тривкість кольору
про́чность окра́скиУкраїнсько-російський політехнічний словник > тривкість кольору
-
12 червонувато-синій
( кольору сливи) damson-coloured -
13 ivory white
-
14 ivory white
-
15 сычантӱк
кольору мишачої шерсті, мишастий, сірий К. -
16 khaki
1. n1) захисний колір, хакі2) тканина кольору хакі (захисного кольору)3) військова форма2. adjкольору хакі, захисного кольору* * *I nзахисний колір, хакі; тканина кольору хакі, захисного кольору; військова формаII aкольору хакі, захисного кольору -
17 nude
1. n1) оголена постать (в скульптурі тощо)2) (the nude) оголене тіло; голизна, нагота, оголеність3) pl панчохи «павутинка», панчохи тілесного кольору2. adj1) оголений, голий2) неприхований, ясний, голий (факт)nude statement — відверта (недвозначна) заява
3) тілесного кольоруnude stockings — панчохи «павутинка», панчохи тілесного кольору
4) юр. недійсний (про угоду тощо)* * *I [njuːd] n1) оголена фігура (особл. у живописі, скульптурі)2) ( the nude) оголене тіло; оголеність, нагота3) pl панчохи "павутинка"; панчохи тілесного кольоруII [njuːd] a1) оголений, голий; занадто відкритий, нескромний ( про одяг); який використовує оголених виконавців (про фільм, спектакль), порожній, голий ( про приміщення)2) голий, неприкритий, очевидний4) юp., недійсний ( про угоду) -
18 feuillemorte
adj фр.кольору осіннього листя; жовтувато-брунатного кольору* * *aкольору осіннього листя; жовтувато-коричневого кольору -
19 tone
1. n1) тонharsh (gentle, sweet) tone — різкий (м'який, ніжний) тон
2) емоційний відтінок; забарвлення голосу, тон, голосangry (loving) tone — гнівний (ласкавий) тон
3) характер, стиль4) загальна атмосфера, обстановка5) елегантність, вишуканість6) муз. звук, тон7) фон. інтонація, модуляція (голосу); наголос8) музичний наголос, акцент9) мист. відтінок, тон, фадація тонів10) мед. тонус2. v2) змінювати (колір, тон)3) настроювати (музичний інструмент)4) гармоніювати (з чимсь — in, with)the curtains tone (in) with the carpet — завіси гармоніюють з килимом
tone down — а) пом'якшувати; б) пом'якшуватися, слабнути
tone up — а) тонізувати, піднімати тонус; б) посилюватися, зміцнюватися
* * *I n1) тон; звукlow [high] tone — низький [високий]тон
harsh [gentle, sweet, silvery] tone — різкий тон
2) емоційний відтінок, забарвлення голосу, голос, тонangry [hiving, serious] tone — сердитий [ласкавий, серйозний]тон
a tone of entreaty [of apology] — благальний [що вибачається]тон /голос/; a tone of contempt презирливий тон
to change ones tone — змінити тон; характер, стиль
the tone of a letter — тон /стиль/ листа
the tone of a conversation — характер /тон/ розмови
to give tone to, to set the tone — додавати характер, задавати тон
an epigraph from Hardy sets the tone — епіграф з Харді визначає /задає/ тональність ( книги)
3) загальна атмосфера, обстановкаa school with a good, healthy tone — школа, де існує хороша, здорова атмосфера
a tone of quiet elegance prevails in her house — все в її будинку витримано у дусі ненав'язливої елегантності; елегантність, вишуканість
4) мyз. звук, тонclean tone — чистий звук /тон/; tone quality тембр ( музичного інструменту)
the piano has an excellent tone — піаніно звучить відмінно, у піаніно прекрасний звук
do you like the tone of the radio — є вам подобається звук цього ( радіо) приймачає
5) гpaм. інтонація; модуляція; музичний наголос, акцентtone language — лiнгв. тонова мова (такий, в якому тони грають змістовно різну роль)
6) жив. тон, відтінок; градація тонівwarm [cold] tones — теплі [холодні]тони
7) мeд. тонус8) eк. настрій ( ринку); тенденціяII1) υl. додавати ( бажаний) тон (звуку, кольору)3) ( with) гармонуватиthe curtains tone (in) with the carpet — завіси гармонують з килимом
4) фoтo виріровати -
20 khaki
I nзахисний колір, хакі; тканина кольору хакі, захисного кольору; військова формаII aкольору хакі, захисного кольору
См. также в других словарях:
насиченість кольору — Ступень барвистості, концентрації фарби. Менша Н. к. притаманна тим у спектрі, що розташовані ближче до білого, наприклад, жовтим у порівнянні з фіолетовими … Архітектура і монументальне мистецтво
жовтий — (кольору яєчного жовтка, золота, цитрини тощо); золотий, золотистий, золотавий (кольору золота, блискучо жовтий); цитриновий, цитринний, цитроновий (кольору шкірки цитрону); бурштиновий (кольору бурштину, золотисто жовтий); солом яний (кольору… … Словник синонімів української мови
брунатний — (кольору кориці, смаженої кави, шоколаду), брунастий; каштановий (кольору каштана); гнідий, карий (темно брунатний); шоколадний (кольору шоколаду); бурий, рудий (темно брунатний) … Словник синонімів української мови
червоний — I (кольору крові), кров яний, кривавий, калиновий; бордовий, бордо, вишневий, гранатовий (темно червоний); малиновий (кольору ягоди малини темно червоний); рубіновий (кольору рубіну); маковий (кольору червоної квітки маку); червіньковий (кольору… … Словник синонімів української мови
синій — я, є. 1) Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра – середній між голубим і фіолетовим. || Який цвіте квітками такого кольору. || Зробл. із квіток такого кольору. || Який кольором наближається до синього; який має відтінок синього… … Український тлумачний словник
чорний — а, е. 1) Кольору сажі, вугілля, найтемніший; прот. білий. || В одязі такого кольору. || Який має шерсть, пір я такого кольору. || нар. поет. Уживається як постійний епітет до деяких назв. || у знач. ім. чо/рне, ного, с., розм. Одяг, плаття такого … Український тлумачний словник
Военно-морской флаг Украины — Военно морской флаг Украины … Википедия
блакитний — (небесно блакитного кольору), голубий; лазуровий, лазурний поет.; небесний (перев. про колір, відтінок); бірюзовий (кольору бірюзи); аквамариновий (кольору аквамарина); барвінковий (кольору квітів барвінку) … Словник синонімів української мови
чорний — I (кольору сажі, вугілля); смолистий, смолянистий, смоляний (кольору смоли); аспідний (кольору аспіду); агатовий (кольору агату) II ▶ див. брудний I, 2), брюнет, важкий 4), вороний, лихий I, непорядний 2) … Словник синонімів української мови
59.080.01 — Текстиль взагалі ГОСТ 4659 79 Ткани и пряжа чистошерстяные и полушерстяные. Методы химических испытаний. Взамен ГОСТ 4659 72 ГОСТ 7000 80 Материалы текстильные. Упаковка, маркировка, транспортирование и хранение. Взамен ГОСТ 7000 66 ГОСТ 8837 83… … Покажчик національних стандартів
рудий — а/, е/. Червоно жовтий (про колір, забарвлення чого небудь); рижий. || у знач. ім. руда/, до/ї, ж.: а) кров; б) червоно жовта фарба. || З волоссям, шерстю або шкірою такого кольору. || З веснянками, рясним ластовинням. || у знач. ім. руди/й,… … Український тлумачний словник